Confidentialité et sécurité
Achats sécurisés
Les commandes passées sur notre site sont cryptées grâce à la technologie SSL, la technologie d'authentification et de cryptage standard de l'industrie. Cela garantit que vos transactions sont protégées. Avec SSL implémenté à la fois sur le client et le serveur, les informations transmises sur Internet resteront inchangées et sécurisées. Pour que la sécurité SSL fonctionne, vous devez utiliser un navigateur compatible SSL. La plupart des navigateurs Netscape et Explorer, versions 3.x et ultérieures, prennent en charge SSL. Si vous avez des inquiétudes concernant la passation de votre commande en ligne, veuillez commander par téléphone.
Veuillez noter que les e-mails ne sont pas cryptés et ne constituent donc PAS un moyen sécurisé de transmission d'informations de carte de crédit. TheColdLady ne demandera JAMAIS d’informations sensibles par e-mail.
Comment TheColdLady utilise vos informations
Les informations enregistrées dans la base de données TheColdLady sont utilisées en interne dans le cours normal de nos activités. Voici des exemples de la manière dont nous utilisons vos informations :
Nous vous enverrons un e-mail pour confirmer la commande.
Nous pouvons utiliser des informations sur vos achats de produits et vos intérêts pour nous aider à améliorer la conception de notre site Web.
Nous pouvons envoyer des e-mails à nos clients concernant de nouveaux produits, des articles saisonniers, des promotions ou des soldes.
Nous pouvons envoyer des e-mails pour nous aider à en savoir plus sur vos préférences d'achat ou votre expérience d'achat chez TheColdLady.
Vous aurez également accès à vos achats en ligne afin que vous puissiez rechercher et réorganiser les articles fréquemment achetés en quelques secondes !
Correction et mise à jour des informations personnelles
Si l'une de vos informations personnelles identifiables change, veuillez nous contacter en nous envoyant un e-mail à dev@TheColdLady.com afin que nous puissions mettre à jour vos données personnelles.
Votre choix de vous désinscrire
Vous avez la possibilité de vous désinscrire. Les informations de mon compte comportent une case de désinscription. Si vous souhaitez acheter un produit chez nous, mais que vous ne souhaitez pas recevoir de futurs e-mails promotionnels ou de matériel marketing, décochez simplement la case pour vous désinscrire du groupe recevant ces e-mails. Vous pouvez également vous désinscrire en nous envoyant un e-mail à dev@TheColdLady.com . Vous pouvez également vous désinscrire en cliquant sur le lien « se désinscrire » dans tout e-mail que nous vous envoyons.
Âge légal
En consultant le site Web TheColdLady.com, vous acceptez que vous avez au moins 21 ans ou l'âge légal pour visualiser et posséder du contenu pour adultes et des jouets pour adultes dans la communauté dans laquelle vous résidez. Si vous n'avez pas 21 ans, ou si vous n'avez pas l'âge légal pour visionner du contenu pour adultes ou si vous possédez des jouets pour adultes, vous devez quitter le site Web TheColdLady.com.
Tous les modèles apparaissant sur ce site Web sont âgés de plus de 18 ans. Ce site est conforme à la norme 18 USC 2257.
Protection de la vie privée des enfants
TheColdLady se soucie de la sécurité de nos enfants lorsqu'ils utilisent Internet. Conformément à la loi de 1998 sur la protection de la vie privée des enfants en ligne, nous ne demanderons jamais sciemment d'informations personnellement identifiables à une personne de moins de 21 ans. Si nous apprenons qu'un abonné a moins de 21 ans, nous supprimerons ses informations personnelles de nos fichiers.
Activité criminelle d'autrui
Notre politique de confidentialité énonce nos normes en matière de protection de vos informations personnelles. Bien que nous fassions tout ce qui est en notre pouvoir pour protéger vos informations personnelles, certains facteurs, tels qu'une activité criminelle, peuvent entraîner la divulgation de vos informations. Par conséquent, nous ne pouvons garantir la sécurité de vos informations personnelles acquises à la suite d’une activité criminelle.
Sécurité des cartes de crédit
Chez TheColdLady, nous faisons de notre mieux pour offrir une expérience d'achat en ligne sûre et pratique. Nous protégeons l'intégrité des informations de carte de crédit de nos clients. Protéger la sécurité des informations de votre carte de crédit est important pour nous. De plus, nous utilisons la technologie Secure Sockets Layer (SSL) pour protéger la sécurité des informations de votre carte de crédit lorsqu'elles nous sont transmises. SSL est la référence en matière de technologie de cryptage Internet, ce qui est une façon élégante de dire qu'il s'agit d'une méthode très sophistiquée de brouillage des données lorsqu'elles transitent de votre ordinateur vers les serveurs de notre site Web. Pour vous assurer que vous accédez à notre serveur sécurisé avant de soumettre des informations financières personnelles, regardez dans le coin inférieur gauche de votre navigateur. Si vous voyez une clé intacte ou un verrou fermé (selon votre navigateur), alors SSL est actif. Pour vérifier la sécurité, regardez la ligne URL ou Emplacement de votre navigateur. Si vous avez accédé à un serveur sécurisé, les premiers caractères de l'adresse de cette ligne doivent passer de « http » à « https ». Certaines versions de navigateurs et certains pare-feu ne permettent pas la communication via des serveurs sécurisés comme ceux que nous utilisons pour traiter les commandes. Si quelqu'un vole les informations de votre carte de crédit ou utilise votre carte de crédit de manière non autorisée sur notre site, contactez immédiatement la société émettrice de votre carte de crédit.
En vertu du Fair Credit Billing Act, votre banque ou société de carte de crédit ne peut pas vous tenir responsable de plus de 50 $ de débits non autorisés ou frauduleux sur une carte de crédit. Votre responsabilité en cas d'utilisation non autorisée d'une carte de débit peut être plus élevée, mais la plupart des émetteurs de cartes de débit appliquent également volontairement la limite de 50 $ à leurs cartes.
Nos heures d'ouverture sont de 8h30 à 17h30 (heure normale des Rocheuses) du lundi au vendredi. Si nous ne sommes pas disponibles lorsque vous appelez, veuillez laisser un message et l'un de nos représentants vous rappellera. Notre politique est de retourner tous les appels le jour même s'ils sont reçus avant 15h00 HNR. Dans le cas contraire, tous les appels seront retournés dans les 24 heures.
Limitation de responsabilité
EN AUCUNE CIRCONSTANCE, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LA NÉGLIGENCE, TheColdLady NE SERA RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LA PERTE DE DONNÉES OU DE PROFITS, DÉCOULANT DE L'UTILISATION, OU L'INCAPACITÉ D'UTILISER LES MATÉRIAUX DE CE SITE, MÊME SI TheColdLady OU UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ de TheColdLady A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. SI VOTRE UTILISATION DES MATÉRIAUX DE CE SITE ENTRAÎNE LA NÉCESSITÉ D'ENTRETIEN, DE RÉPARATION OU DE CORRECTION D'ÉQUIPEMENT OU DE DONNÉES, VOUS ASSUMEZ TOUS LES COÛTS ASSOCIÉS. CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, AINSI LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.
Glossaire des termes
Biscuits
Un cookie est un petit fichier de données que de nombreux sites Web enregistrent sur votre disque dur lorsque vous les visitez. Un fichier cookie peut contenir des informations telles qu'un identifiant utilisateur que le site utilise pour suivre les pages que vous avez visitées. Mais les seules informations personnelles qu’un cookie peut contenir sont les informations que vous fournissez vous-même. Un cookie ne peut pas lire les données de votre disque dur, déterminer votre adresse e-mail ou lire les fichiers cookies créés par d'autres sites. Si vous souhaitez empêcher les sites Web d'installer des cookies sur votre navigateur, vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il refuse les cookies ou pour vous avertir avant d'installer un cookie.
Adresse IP
Lorsque vous êtes connecté à Internet, votre ordinateur possède un identifiant Internet unique appelé adresse IP. La plupart des personnes qui se connectent via un service d'accès commuté, tel qu'America Online, obtiennent une adresse IP différente à chaque fois qu'elles se connectent. D'autres peuvent avoir une adresse IP attribuée de manière permanente, appelée adresse IP statique. Il est difficile, voire impossible, pour un site Web de collecter des informations personnelles vous concernant (c'est-à-dire votre nom, votre adresse e-mail, etc.) à partir de votre seule adresse IP, bien que cela soit plus facile si vous disposez d'une adresse IP statique.
Liens vers d'autres sites Web
TheColdLady contiendra des liens vers d'autres sites qui ne sont pas sous notre contrôle. Ces sites Web ont leurs propres politiques en matière de confidentialité, que vous devez consulter lorsque vous les visitez. Nous n'avons aucune responsabilité pour les sites Web liés et fournissons ces liens uniquement à nos visiteurs.
ID de session
Un identifiant unique est attribué chaque fois que quelqu'un visite une boutique en ligne dotée d'un système de panier d'achat. Chaque magasin que vous visitez vous attribuera un identifiant différent. De nombreux magasins utilisent un cookie pour enregistrer votre identifiant de session afin de le réutiliser lorsque vous revenez dans ce même magasin. La plupart des acheteurs trouvent pratique que leur panier soit conservé entre les visites, mais d'autres trouvent cela répréhensible et désactivent donc les cookies.
Cryptage SSL
Méthode par laquelle les informations transmises sur Internet sont brouillées au point qu'elles sont difficiles à déchiffrer par quiconque devrait les intercepter avant qu'elles n'atteignent leur destination. La plupart des boutiques en ligne réputées utilisent le cryptage SSL pour demander des informations de carte de crédit et d'autres données sensibles à leurs clients. Les pages Web sur lesquelles le cryptage SSL est activé sont généralement identifiées par un symbole de cadenas ou de clé affiché quelque part dans votre navigateur. Reportez-vous à la documentation de votre navigateur pour connaître le symbole et l'emplacement spécifiques.
Nous contacter
Si vous avez des questions sur cette déclaration de confidentialité, les pratiques de ce site, si vous souhaitez supprimer des informations vous concernant, vous désinscrire des envois ou si vous souhaitez passer une commande via une méthode autre qu'Internet, vous pouvez nous contacter du lundi au Vendredi, heure normale des Rocheuses, de 8 h 30 à 17 h 30 à :
La Dame Froide
2325, boulevard West Midway
Broomfield, CO 80020
dev@TheColdLady.com
Nous proposons ce site Web, sous réserve des termes et conditions suivants (« Accord »). Veuillez lire attentivement cet accord avant d'utiliser ce site Web. En utilisant ce site Web, vous acceptez les termes et conditions énoncés dans le présent accord. Si vous n'acceptez pas les termes et conditions énoncés dans le présent accord, vous ne devez pas utiliser ce site Web. Nous pouvons à tout moment, à notre seule discrétion, mettre à jour et réviser cet accord en publiant un accord modifié sur ce site Web ; toute modification que nous apportons à cet accord entrera en vigueur immédiatement après sa publication. Veuillez consulter cette page périodiquement pour connaître les modifications apportées à l'accord ; vous pourrez déterminer si cet accord a été modifié depuis votre précédente visite en consultant les informations « Dernière mise à jour » qui apparaissent en haut de cet accord. Votre utilisation de ce site Web après la publication de toute modification constitue une acceptation de ces modifications.
Vous devez avoir au moins 21 ans pour utiliser ce site Web. Si vous n'avez pas au moins 21 ans, vous ne devez pas accéder ou utiliser ce site Web.
Les termes et conditions de ce site Web s'adressent aux résidents des États-Unis.
Code de conduite. En utilisant ce site Web et/ou les éléments du site, vous acceptez de ne pas :
Restreindre ou empêcher tout autre visiteur d'utiliser ce site Web, y compris, sans limitation, au moyen d'attaques de « piratage », de « déni de service » ou de dégradation de toute partie de ce site Web ;
Utiliser ce site Web ou les éléments du site à des fins illégales ou non autorisées ;
Exprimer ou laisser entendre que toutes les déclarations que vous faites sont approuvées par nous, sans notre consentement écrit préalable ;
Transmettre (a) tout contenu ou information illégal, frauduleux, menaçant, abusif, calomnieux, diffamatoire, obscène ou autrement répréhensible, ou qui enfreint nos droits de propriété intellectuelle ou d'autres droits ou ceux de tout tiers ; (b) toute information importante et non publique sur nous, l'un de nos titulaires de licence ou sociétés affiliées, ou tout tiers sans l'autorisation de le faire ; (c) tout secret commercial de notre part, de celui de l'un de nos titulaires de licence ou sociétés affiliées, ou de tout tiers ; ou (d) toute publicité, sollicitation, chaîne de lettres, système pyramidal, opportunité d'investissement ou autre communication commerciale non sollicitée (sauf autorisation expresse contraire de notre part) ;
Participer au spam ou au flooding ;
Modifier, adapter, sous-licencier, traduire, vendre, transférer, faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler toute partie de ce site Web ou des éléments du site ;
« Encadrer » ou « miroriser » toute partie de ce site Web sans notre autorisation écrite préalable ;
Trafiquer de quelque manière que ce soit le logiciel ou les fonctionnalités de ce site Web, y compris, sans limitation, transmettre ou publier tout logiciel ou autre matériel sur ce site Web contenant des virus, des bombes à retardement, des chevaux de Troie, des vers, des robots d'annulation ou d'autres routines de programmation informatique qui peut endommager, interférer, intercepter ou exproprier tout système, donnée ou information ;
Utiliser un robot, une araignée, une application de recherche/récupération de site ou tout autre dispositif ou processus manuel ou automatique pour récupérer, indexer, « exploiter des données » ou reproduire ou contourner de quelque manière que ce soit la structure de navigation ou la présentation de ce site Web ou de son contenu ;
Récolter ou collecter des informations sur les visiteurs de ce site Web sans leur consentement exprès ;
Créer une base de données en téléchargeant et stockant systématiquement tout ou partie des informations de ce site Internet ;
Faire des affichages à caractère commercial ; ou
Permettez à d'autres personnes, y compris celles dont les comptes ont été résiliés, d'accéder à ce site Web via votre compte, votre nom d'utilisateur ou votre mot de passe.
De plus, lorsque vous utilisez ce site Web et/ou les éléments du site, vous acceptez de vous conformer à toutes les lois, règles et réglementations applicables.
Links. Ce site Web peut contenir des liens vers d’autres sites Internet et ressources en ligne. Les liens sur ce site Web vers d’autres sites Web ou ressources ne doivent pas être interprétés comme une approbation, un contrôle, une révision ou une approbation de notre part de ces autres sites Web. Vous reconnaissez et acceptez que nous ne serons pas tenus responsables de la légalité, de l'exactitude ou du caractère inapproprié de tout contenu, publicité, produits, services ou informations situés sur ou via tout autre site Web, ni de toute perte ou dommage causé ou allégué à ont été causés par l’utilisation ou la confiance accordée à un tel site Web ou contenu. En outre, le traitement des données utilisateur par les opérateurs de sites Web tiers peut être différent de notre traitement des données utilisateur. Pour plus de détails concernant le traitement des données sur les utilisateurs par ces opérateurs, vous devez consulter leurs politiques de confidentialité ou leurs conditions générales d'utilisation ou les contacter pour obtenir ces informations.
Utilisation de « Cookies » et autres technologies de suivi. Nous pouvons utiliser des cookies et d'autres technologies pour faciliter et suivre votre utilisation des services proposés sur ce site Web et en relation avec nos communications par courrier électronique. Pour plus d'informations sur notre utilisation de cette technologie, veuillez consulter la politique de confidentialité accessible via un lien fourni en bas de la page d'accueil de ce site Web.
Exactitude des informations. Bien que nous nous efforcions d'assurer l'exactitude des informations trouvées sur ce site Web, ni nous, ni nos sociétés affiliées, titulaires de licence, fournisseurs ou agents, ne pouvons être tenus responsables de l'exactitude de ces informations. Il est de votre seule responsabilité d'évaluer l'exactitude, l'exhaustivité et l'utilité de toutes les informations fournies sur ce site Web.
Exactitude des informations. Bien que nous nous efforcions d'assurer l'exactitude des informations trouvées sur ce site Web, ni nous, ni nos sociétés affiliées, titulaires de licence, fournisseurs ou agents, ne pouvons être tenus responsables de l'exactitude de ces informations. Il est de votre seule responsabilité d'évaluer l'exactitude, l'exhaustivité et l'utilité de toutes les informations fournies sur ce site Web.
Avertissements. NOUS FOURNISSONS CE SITE WEB, LES MATÉRIAUX DU SITE ET TOUT PRODUIT OU SERVICE OBTENU PAR OU EN RELATION AVEC CE SITE WEB SUR UNE BASE « TEL QUEL » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ » SANS DÉCLARATION OU GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, SAUF EXPRESSION CONTRAIRE FOURNI DANS UN ACCORD ÉCRIT ET ENTIÈREMENT EXÉCUTÉ ENTRE VOUS ET NOUS CONCERNANT UN PRODUIT OU UN SERVICE PARTICULIER. DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, NOUS ET NOS FILIALES, TITULAIRES DE LICENCE, FOURNISSEURS, ANNONCEURS ET AGENTS DÉCLINONS TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE TITRE, DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. , ET NON-VIOLATION, SAUF DISPOSITION EXPRESSE CONTRAIRE DANS UN ACCORD ÉCRIT ET ENTIÈREMENT EXÉCUTÉ ENTRE VOUS ET NOUS CONCERNANT UN PRODUIT OU UN SERVICE PARTICULIER, NOUS ET NOS FILIALES, TITULAIRES DE LICENCE, FOURNISSEURS ET AGENTS NE GARANTISSONS PAS QUE VOTRE UTILISATION DE CE SITE WEB OU LES ÉLÉMENTS DU SITE SERONT ININTERROMPUS, SANS ERREURS OU SÉCURISÉS, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS OU QUE CE SITE WEB (OU LE(S) SERVEUR(S) SUR LEQUEL IL EST HÉBERGÉ) OU LES LOGICIELS ASSOCIÉS SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES. VOUS RECONNAISSEZ QUE VOUS ÊTES RESPONSABLE DE L'OBTENTION ET DE LA MAINTENANCE DE TOUS LES TÉLÉPHONES, MATÉRIELS INFORMATIQUES ET AUTRES ÉQUIPEMENTS NÉCESSAIRES POUR ACCÉDER ET UTILISER CE SITE WEB, ET DE TOUS LES FRAIS ASSOCIÉS À CEUX-CI. AUCUNE OPINION, CONSEIL OU DÉCLARATION DE NOUS OU DE NOS AFFILIÉS, TITULAIRES DE LICENCE, FOURNISSEURS, AGENTS OU VISITEURS, QU'ILS SONT FAITS SUR CE SITE WEB, DANS LES MATÉRIAUX DU SITE OU AUTRE, NE CRÉERA AUCUNE GARANTIE, SAUF EXPRESSÉMENT FOURNI PAR ÉCRIT, ENTIÈREMENT -ACCORD EXÉCUTÉ ENTRE VOUS ET NOUS CONCERNANT UN PRODUIT OU UN SERVICE PARTICULIER. VOTRE UTILISATION DE CE SITE WEB EST ENTIÈREMENT À VOS PROPRES RISQUES.
Conflits. En cas de conflit entre les informations publiées sur ce site Web, le présent accord et/ou tout contrat que vous avez avec nous, les termes de votre contrat avec nous prévaudront sur le présent accord et les informations publiées sur ce site Web et sur le présent accord. prévaudront sur les informations publiées sur ce site Internet.
Limitation de responsabilité. COMME CONDITION DE VOTRE UTILISATION DE CE SITE WEB, VOUS ACCEPTEZ QUE NI NOUS, NI AUCUN DE NOS AFFILIÉS, TITULAIRES DE LICENCE, FOURNISSEURS, DIRECTEURS, DIRIGEANTS, ACTIONNAIRES, EMPLOYÉS OU AGENTS, NE SERONS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU TOUT TIERS DE TOUT DIRECT, DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES, PUNITIFS OU AUTRES EN VERTU DE TOUT CONTRAT, NÉGLIGENCE, RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE THÉORIE, OU PERTE DE PROFITS CONSÉCUTIF, PERTE DE GAINS, PERTE D'OPPORTUNITÉS COMMERCIALES, PERTE DE DONNÉES, COMMUNICATIONS INTERROMPUES, DOMMAGES, DÉPENSES , OU LES COÛTS RÉSULTANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DE OU SURVENANT AUTREMENT EN RELATION AVEC :
L'UTILISATION DE CE SITE WEB, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES DOMMAGES RÉSULTANT OU DÉCOULANT DE VOTRE CONFIANCE À CE SITE WEB OU DE TOUTE INFORMATION OU MATÉRIEL TROUVÉ SUR CE SITE WEB OU HYPERLIENS À PARTIR DE CE SITE WEB, OU LES ERREURS, OMISSIONS, INTERRUPTIONS, ERREURS, DÉFAUTS, LES RETARDS DE FONCTIONNEMENT, DE TRANSMISSIONS, D'ÉCOUTE PAR DES TIERS OU TOUTE DÉFAILLANCE DE PERFORMANCE DE CE SITE WEB ;
RESTRICTION GOUVERNEMENTALE, GRÈVES, GUERRE, TOUTE CATASTROPHE NATURELLE OU FORCE MAJEURE, PANNES D'ÉLECTRICITÉ, FORTES AUGMENTATIONS DE L'ACTIVITÉ EN LIGNE SUR UNE COURTE PÉRIODE DE TEMPS (PICS D'UTILISATION), VIRUS, PANNES MATÉRIELLES CATASTROPHIQUES, ATTAQUES SUR NOS SERVEURS, INCENDIES, TREMBLEMENTS DE TERRE, INONDATIONS, TEMPS INHABITUELLEMENT VIOLENT OU TOUTE AUTRE CONDITION HORS DE NOTRE CONTRÔLE RAISONNABLE LIMITANT, EMPÊCHANT OU AFFECTANT AUTREMENT VOTRE ACCÈS OU L'UTILISATION DE CE SITE WEB OU DES MATÉRIAUX DU SITE OU NOTRE CAPACITÉ À FOURNIR DES SERVICES OU DES BIENS EN RELATION AVEC, OU RÉSERVÉS OU COMMANDÉS PAR L'INTERMÉDIAIRE DE, CE SITE WEB ; OU
PERTE DE SÉCURITÉ DES INFORMATIONS QUE VOUS AVEZ FOURNIES EN RELATION AVEC VOTRE UTILISATION DE CE SITE WEB, OU INTERCEPTION DE TELLES INFORMATIONS PAR DES TIERS NON AUTORISÉS.
VOTRE SEUL RECOURS EN CAS D'INSATISFACTION CONCERNANT CE SITE WEB ET/OU LES MATÉRIAUX DU SITE CONTENUS DANS CE SITE WEB EST DE CESSER D'UTILISER CE SITE WEB ET/OU LES MATÉRIAUX DU SITE, LE CAS ÉCHÉANT
Nul là où cela est interdit. Bien que ce site Web soit accessible dans le monde entier, tous les produits ou services discutés ou référencés sur ce site Web ne sont pas disponibles pour toutes les personnes ou dans tous les emplacements géographiques ou juridictions. De plus, des restrictions peuvent s'appliquer à l'utilisation de produits ou de services obtenus dans une juridiction dans d'autres juridictions. Ceux qui choisissent d'accéder à ce site Web depuis des endroits en dehors des États-Unis ou du Canada le font de leur propre initiative et à leurs propres risques, et sont responsables du respect des lois locales, si et dans la mesure où les lois locales sont applicables. Vous ne pouvez pas utiliser ou exporter les éléments du site ou les produits et services disponibles sur ce site Web en violation des lois et réglementations américaines en matière d'exportation. Nous, ainsi que nos sociétés affiliées, titulaires de licence, fournisseurs et agents, nous réservons le droit de limiter la disponibilité de ce site Web et/ou la fourniture de tout produit ou service à toute personne, zone géographique ou juridiction de notre choix, à tout moment et dans notre seule discrétion.
Loi applicable. Sauf disposition contraire expresse des présentes, le présent Contrat (y compris l'une de nos politiques mentionnées dans les présentes) sera régi et interprété conformément aux lois de l'État du Colorado aux États-Unis. La loi connue sous le nom de Convention des Nations Unies sur la vente internationale de marchandises est spécifiquement exclue de l'application du présent Contrat. Si vous êtes citoyen ou résident des États-Unis, d'un Commonwealth américain ou d'un territoire américain, ou si vous accédez à ce site Web depuis les États-Unis, ou si une action en litige découle de votre accès ou de votre utilisation de la version américaine de ce site Web, vous acceptez par la présente que tout litige découlant de ou en relation avec le présent accord, ce site Web, tout produit et service lié à ce site Web et/ou aux éléments du site sera soumis pour résolution au tribunal de district des États-Unis pour le district du Colorado. situé dans la ville de Denver au Colorado ou dans un tribunal d'État situé dans le comté de Broomfield au Colorado, et vous renoncez par la présente à toute objection de compétence, de lieu ou de forum gênant à l'encontre de ces tribunaux.
Cet accord a été rédigé en anglais et vous renoncez à tout droit que vous pourriez avoir en vertu de toute loi de faire rédiger cet accord dans une autre langue. Vous déclarez que vous avez la capacité de lire et d’écrire en anglais et que vous avez lu et compris le présent Accord. Si le présent Accord est traduit dans une langue autre que l’anglais, la version et l’interprétation anglaises prévaudront. Toutes les communications entre les parties ci-dessous doivent être en anglais.
Autres dispositions générales. Nous nous réservons le droit de mettre immédiatement fin à votre accès et à votre utilisation de ce site Web ou de toute partie de celui-ci, ou de supprimer tout contenu, fonctionnalité ou service de ce site Web, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, avec ou sans motif. Les titres trouvés dans le présent Accord sont uniquement à titre de référence. Le fait qu'une partie n'insiste pas ou n'impose pas le strict respect de toute disposition du présent accord ne doit pas être interprété comme une renonciation à une disposition ou à un droit. Ceci, ainsi que l'une de nos politiques mentionnées dans les présentes, constitue l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant l'objet des présentes et remplace tout accord écrit ou oral antérieur ou contemporain entre vous et nous concernant le même sujet (sauf autre contrats écrits et entièrement exécutés entre vous et nous). Ni la conduite entre vous et nous, ni les pratiques commerciales ne pourront modifier une quelconque disposition du présent Accord. Si une disposition du présent Accord est jugée invalide ou inapplicable, cette détermination n’affectera pas cette disposition à tout autre égard ou toute autre disposition du présent Accord, qui restera pleinement en vigueur. Le présent Contrat n'est pas cessible, transférable ou sous-licenciable par vous, sauf avec notre consentement écrit préalable.